Miniature I & II
L'album Miniature I & II de Ko Shin Moon, paru en octobre 2022, est repressé en quantité limitée et édition spéciale.
En 2020, Ko Shin Moon sâatteÌle aÌ une seÌrie intituleÌe Miniature. Hommage aux cultures folk et pop du pourtour mĂ©diterranĂ©en, la sĂ©rie regroupe deux EPs qui sortent en vinyle en octobre 2022. Le vinyle est repressé en Ă©dition limitĂ©e en 2025.
Miniature #1 est le fruit de deux rencontres : la premieÌre a lieu au Caire en 2018 avec la chanteuse Sara El Rawy et le joueur dâArghoul Amin Shahin. La seconde se tisse en 2019 aÌ lâissue dâun concert aÌ Jaffa, au cours duquel Marwan Hawash, proprieÌtaire du club mythique Anna Loulou, introduit lâactrice et chanteuse Mouna Hawa aÌ Ko Shin Moon. Les quatre morceaux sont un dialogue avec les traditions de lâEÌgypte et du Levant.
Miniature #2 est une libre et respectueuse exploration des reÌpertoires grecs, turcs et kurdes. Ko Shin Moon y propose des compositions originales et des reÌinterpreÌtations de morceaux traditionnels, en collaboration avec quatre artistes rencontreÌ.e.s aÌ Istanbul et Paris. Chaque morceau deÌveloppe une identiteÌ propre entre folk, rock psycheÌdeÌlique et musiques syntheÌtiques. Les instruments traditionnels de la reÌgion (saz, buzuq, zurna, davul, derbuka) se meÌlent aux syntheÌtiseurs et boiÌtes aÌ rythmes.





Description
L'album Miniature I & II de Ko Shin Moon, paru en octobre 2022, est repressé en quantité limitée et édition spéciale.
En 2020, Ko Shin Moon sâatteÌle aÌ une seÌrie intituleÌe Miniature. Hommage aux cultures folk et pop du pourtour mĂ©diterranĂ©en, la sĂ©rie regroupe deux EPs qui sortent en vinyle en octobre 2022. Le vinyle est repressé en Ă©dition limitĂ©e en 2025.
Miniature #1 est le fruit de deux rencontres : la premieÌre a lieu au Caire en 2018 avec la chanteuse Sara El Rawy et le joueur dâArghoul Amin Shahin. La seconde se tisse en 2019 aÌ lâissue dâun concert aÌ Jaffa, au cours duquel Marwan Hawash, proprieÌtaire du club mythique Anna Loulou, introduit lâactrice et chanteuse Mouna Hawa aÌ Ko Shin Moon. Les quatre morceaux sont un dialogue avec les traditions de lâEÌgypte et du Levant.
Miniature #2 est une libre et respectueuse exploration des reÌpertoires grecs, turcs et kurdes. Ko Shin Moon y propose des compositions originales et des reÌinterpreÌtations de morceaux traditionnels, en collaboration avec quatre artistes rencontreÌ.e.s aÌ Istanbul et Paris. Chaque morceau deÌveloppe une identiteÌ propre entre folk, rock psycheÌdeÌlique et musiques syntheÌtiques. Les instruments traditionnels de la reÌgion (saz, buzuq, zurna, davul, derbuka) se meÌlent aux syntheÌtiseurs et boiÌtes aÌ rythmes.



